Rrėfenja nga Amerika -Pėrjetime dhe portrete shqiptarėsh nė mėrgim- Politikan i Tiranės nė Uashington |
Pėllumb Kulla |
Nuk heq, qė nuk heq dorė Nesti nga politika!..
Nesti kėtu nė Nju Jork dhe im kunat atje nė Tiranė, secili nga njė djalė tė
vetmė kanė, po veē kur bėjnė be pėr kokė tė Kryetarit tė partisė, besoju,
s'tė gėnjejnė!
" Shėko bre kushėri punėn kėtu n'Amerikė, se e ke tė mirė, i them ngaherė
Nestit, e mos shėko ē'bėjnė ata qė kacafyten nė Shqipėri".
"Qepe Peēo se ti nuk di nga lidhet gomari, ma kėthen ay. E mira jonė ėshtė nė
mėmėdhe!"
Tėmėn e sėmės, qė nga Amerika, Nesti paguan kuotat e partisė nė Shqipėri! Seē
e kanė vėnė atje nė njė kėshill tė pėrgjithshmė, vete jep intervista, del nė
televizor e u thotė broēkulla sikur demek, Amerika i ka sytė te parti e tyre!
Mė vjen Nesti njė natė, kur po parkonja limuzinėn e mė pyet a do
isha i zėnė javėn qė vinte. E pyeta ē'kėrkonte e mė tha se tė mėrkurė, mė
desh me limuzinė nė Vashington.
- I madhi i partisė tonė vjen nga Tirana e do qė tė takojė tė mėdhenjtė e
kėtushmė, - tha. - Ti do vish me mua e do tė tė mbaj atje. Ta kesh pėr nder,
se limuzina tėnde do tė vejė dėpėr tėrė takimet. Tė pėlqen?"
- Mė pėlqejnė paratė, - i thashė. - Unė punė dua!
Ay mė tregovi pėr zgjedhjet qė do bėshin nė Shqipėri ato ditė e mė tha se pėr
kėtė
Nesti do tė shkonte qė nga Amerika e do rrinte dy javė nė Tiranė. Do ikte tok
me tė madhė e partisė, pe Vashingtonit, nė njė aropllan. Unė do i shpinja
gjer nė aroport e pastaj do kėthesha vetė nė Nju Jork, tė premten mbrėma.
- E prishur mos qoftė! - i thashė.
Nesti mė porositi ta qepnja gojėn pėr sa do shihnja e sa do dėgjonja.
Zgjedhjet
nė Shqipėri ishin tė fituara dhe ardhja nė Vashington do t'y vinte vulėn.
- Paratė nuk do tė t'i kursejmė, - tha Nesti, - po kėto dy gjėra i duam nga
tynė:
limuzinė tė ndritur dhe gojė tė qepur!
- S'tė flas dot , - ia bėra - se e kam qepur qė qėparė!
Ma shtėrngovi dorėn sa mė krisnė koskat e me Nestin u pamė tė mėrkurė.
Nga Tirana tė nesmen mė mori kunati pa gdhirė nė telefon e dukej se po
flytyronte: - Ay
, dėgjon-o? Ay, i madhi jonė, vjen atje! - mė tha, - po
nuku flas dot gjatė se s'kam para! - Dhe krėk, ma mbylli.
Si Nesti dhe kunati im paskej plot kėtu te ne, se Kryetarė e partisė, atė tė
mėrkurė mbrėma, n'aroport tė Vashingtonit, kishnė dalė ta prisnin nja njėqind
veta. Nesti mė tha qė ta hiqnja limuzinėn mėnjanė se ai, pas takimit me
mėrgimtarėt, do ta nxirrkej Shefnė nga njė derickė e fshehtė. Ashtu u bė. I
mbajta hapur derėn Shefit, ay hipi me nxitim nė limuzinė, tok me njė
badigard, dy ndihmėsat qė kish me vete, pas tyre Nesti dhe ēamė ferrėn dėpėr
natė. Nesti mė jepte drejtimnė e ata flisnin pėr zgjedhjet e pėr ca spiunė tė
parties, qė paskėrkshin nxjerrė sekretnė e udhėtimit tė Shefit n'Amerikė. Nga
llafet e tyre, mėsonja se dhe njerėzit qė e njatjetuan nė aroport, nuku patnė
arritur tė marrėn vesh as hotelė as vendet e takimeve me politikanėt
amerikanė. Desh Zoti, sekreti nuk ka dalė i tėri, psherėtivi Shefi.
I shpura buzė lumit Potomak, nė njė hotel tė zinxhirit Hollideis Inn.
Potomaku, vėnde vėnde, mė kujton Devollė, kur e frynin shirat e vjeshtės.
Zumė dhomat: ca oda pa salltanete, dė kat tė katėrt. Mysafirėt pe Tirane iu
sulė krevatve e ranė si tė vdekur. Mua mė patnė caktuar nė njė odė me
badigardė, qė as mė foli as i fola, se dhe ay ra top nė krevat.
Tė nesmen u ngrita shpejt e bėra gati limuzinėn. E fėrkova e bėra xixė dhe
nisa tė prisnja rrugėn e parė, po asnjeri s'po bėshe i gjallė. Aty afėr
drekės njėri pe ndihmėsave dolli nga hoteli, u kėthye sakaq duarmbushur me
gazetat mė kryesore amerikane dhe u ngjit me to, nė odė tė Shefit. Ndihmėsin
e pashė prapė nė ballkon, qė mė thirri lart, se Shefi desh tė mė takonte.
Lashė fėrkimnė e limuzinės e bėra pėrpjetė shkallėve. Kryemysafiri mė dha
dorėn e mė falnderovi. Atij i qe bėrė qefi shumė, qė isha kusho me Nestin.
Kushua, aty mėnjanė, qeshte si maēok. Ndihmėsi tjetėr nė odėt ngjitur, po
provonte tė lidhej me Librazhdin. Me ē'dukej ai nuk kish gjetur cilėsi tė
mirė linje, se tė thirrurat po shponin muret.
- Alo Librazhdi kėtu Vashingtoni? Mė lidh me Ruzhdinė. Kėtu Vashingtoni
jemi
Librazhdi? Ruzhdi? Hė
E prezantuat kandidatnė-o?
Ca mė tej, ay solli te Kryetari lajmet e Librazhdit dhe tregovi se tėrė
gazetat e
vendit vrisnin mėndjen pėr kėtė udhėtim n'Amerikė. Ay tha se pėr kėtė udhė,
entuziazmi nė besnikėt e partisė, kish arritur qiellė e ish ngjtur mė la. Nė
sytė e mėndjes, mua m'u fanit kunati.
U kėrkova tė mė jepnin lejė tė dilnja e t'i prisnja te limuzina, por
Shefi mė tha se do hamim bukė tok, aty brenda nė dhomė tė tij. Badigardi
solli dy pica tė mėdha sa dy lėmenj dhe u mblodhmė tė tėrė rreth tryezės.
Ashtu siē pėrtypēim, pica u kujtovi atyre Italinė dhe atėēas u pėrshesh
muhabeti: u zu nė gojė njė farė Ruteli, komisjoni i zgjedhjeve nė Kurbnesh,
njė fjalim qė paskėrke mbajtur njė me emėr Beluskoni, lista shumėemrore qė
duhej rishėkuarė, blerja e njė mikrobusi Fiat pėr partinė, prapė pica dhe
prapė nevoja e kontakteve mė tė shumta me Italinė.
Pas dreke e fshiva edhe dy herė tė tjera limuzinėn, po nuk vamė
asgjėkundi. Dhe ata prapė u shtrinė shpejt. Tėmėn, thashė, kaq tė lodhur tė
jenė kėta-o?!
Do kishim ditė tė ngarkuarė tė nesmen e unė qė pa gdhirė i futa njė tė
hekurosur kostumit. Ama, krėckė e kisha! E vishnja pėr herė tė parė. Sebepi
ish i madh bre. Nuk do tė dilnja si rozgė, kur t'i hapnja derėn Kryetarit
n'oborr tė Departmentit tė Shtetit, a dofta
nė Shtėpi tė Bardhė! Ama, mė
kujtohej Shtėpi e Bardhė - shurra mė zinte! Ajrosa limuzinėn, i shfryva ca
livando nga shishka mė e mirė dhe i kuptosa dyert. Pastaj nisa ta fėrkonja
maqinėn prapė. Fėrko e fėrko
Po mė bėshin gishtrinjtė copė, e ata s'bėshin
tė gjallė!
Nga ora njėmbėdhjetė Kryetari dolli nė ballkon tė tij. Mė pa te limuzina, e
ma bėri njatjeta me dorė. Pastaj u ul nė njė karrekllė e piu atje njė kafe e
dy Marllboro. U kėthye prapė brenda, po nuk harrovi tė mė thėrriste lart.
Vajēė. Nė korridor ngatėrroshin tė thirrurat e ndihmėsave, qė qė nga dhomat e
tyre, lidhēin me zonat e zgjedhjeve nė mėmėdhe:
- Kėtu Vashingtoni! O ti Fieri, a i ndreqtė listat e votuesve tė Sheqit
tė Madh? Nga Vashingtoni pyesim
. Alo! Paskuqani
Bėhej njė lėmazhdė emrash e fshatrash shqiptarė, qė flisnin me Vashingtonė,
aq sa tė hipte dėpėr trup njė zjarrllėk respekti a krenarie pėr kėta djem tė
palodhur, qė kėtu dy ēape pe Shtėpisė sė Bardhė, mėndjen e kishnė atje te
zgjedhjet, te kutitė
Nuk dinin pushim, ata oreee, por varda, sa mbaronin me
Bilishtnė kėrkonin Hotolishtnė, sa linin Paskuqanė, lidhēin me Murriqanė! Kur
mos i kem tėrė, bota qe bėrė e vockėl!..
Ndihmėsat i suallė Shefit njė vandak fletėsh me artikujt pe tė gazetave
shqiptare, qė vizitėn e tij tė papritur nė Vashington njėra palė e shėkonte
si ogur tė mirė, kurse pala tjatėr e shėkonte me shqetėsim, me parashikim tė
donjė lėvizje tė papritur tė politikės sė jashme tė Bushit. Hamendje
gjithfarė-o!. "Obo-bo ē'do mė hapet punė mua" thashė me vete dhe xheē zbrita
prapė tė fėrkonja limuzinėn, po Shefi mė tha tė rrinja se do hamim prapė
drekė.
Sufllaqkat qė kish blerė bodigardi ishin tė nxehta. Sufllaqet shiteshin shumė
n'Amerikė e ky sebep u solli atyre nė sofėr punėt me grekėrit. Ashtu dyke
ngrėnė i qėndisnė njė telegram Simitisit, pėr ditėn e lindjes.
Kur kish akoma dhe donjė hosten diellė, ngjavi ajo qė prisnja qė pe dy
ditėsh: erdhi sėra e limuzinės time! Nesti dolli nė ballkon e mė thirri: -
Tani, Peēo, ndize e rri gati!
Sa tė vinin ata unė u pashė nė pasqyrkė: kostumi ishte akoma krėckė, njė
rrudhkė s'i kisha bėrė! Ata xbritnė me valixhe dėpėr duar e u futnė vargan nė
limuzinė. Pashė nga Nesti, demek, mė jep udhė!
- Nė aroport! Jemi pėr Tiranė! - ma bėri kushua. Unė e pashė me ēudi, po ay
mė shkeli buzėn e poshtme, demek, mo ha mut, po bėj ē'tė thonė, ti njė copė
shofer je dhe paratė t'i dhamė!
Ama jo, thashė me vete, ē'punė kam unė se erdhka njė delegacion nga Tirana
pėr njė picė e dy sufllaqka!
E u bėra erė
* * *
Kunati mė mori nė telefon nga Tirana, qė tė nesmen. Avazė, ay:
- Peēo unė po e mbyll e mė merr tinė, qė andej, ce unė s'kam para!
Nuk e zgjata. Kunati andej, nuk mbahej nga gėzimi. Mė llafosi plot
tetėmbėdhjetė dollarė e njėzetetre cente! Kaq dėftente fatura e telefonit ,
kur mė erdh mė prapa . Mė tregovi qė ishte tok me qindra e qindra tė tjerė,
qė kishnė pritur kryetarė, nė Rinas.
- E di ē'u bė kėtu-o? Zjarr, bre zjarr! Xheē u dogj Rinasi, o pėr kokė tė
Benit! Mė llafosi Nesti pėr ty. Po ti, o zuzar, ce nuku na the qė kishe qėnė
me limuzinkėn tėnde nė tėra takimet? Mirė thonė, qė Peēua nė vend tė gojės,
ka kasafortė!
Tė mos kisha vėnė dorėn mbi kasafortė, unė xheē ia plasa tė qeshurit.
- Dėgjon-o?. E di bre, si ishte Rinasi? Kur u dha Shefi te dera e
aropllanit me
atė fytyrėn e tij tė bukur, qė i llapste nga drit e gėzimit, nuku mbahej
populli, oreee! Policia po hiqte tė zinė e ullirit. Gazetarėt ishnė ēkulur
dyke lėnė tėrė aktivitetet pėr zgjedhjet e ishin ngulur atje pe dy orėsh. Unė
isha afėr me kandidatnė qė vumė nė Librazh. E zumė kryetarė dhe e hodhmė
pėrpjetė. Gazetarėt xheē e mbytnė me tė pyetura: "Si shkuan takimet nė
Vashington? Ēfarė premtime muartė pe Shtėpisė sė Bardhė? A ėshtė e vėrtetė qė
takuatė Povellin? Ēfarė u tha Povelli?"
Kryetarit i rrėzėllinte ēehrja. Ku
e gjen gjithatė nur o nė p.. tė sėmės! E di ē'u tha-o? "Zotėrinj, - u tha,
- kot ini munduarė. Rruga jonė ishte njė shėtitje e thjeshtė, pėr tė bėrė pak
pushim buzė lumit tė Vashingtonit" Me njė llaf, kush ka mėnt le ta kuptojė!
Ne u kėrdismė nga tė qeshurit. Aty u dha njė nga ata gazetarėt turi-misqinė,
qė Kryetarė tonė e do ta shohė tė pjekur nė hell. E pyeti: "Zoti Kryetar, ka
pėshpėritje qė ky udhėtimi juaj i papritur, ish urdhėruarė nga Bushi
Me
cilin biseduatė ditėn e parė?" E di si iu pėrgjegj Kryetari-o? - mė pyeti
kunati nga Tirana.
- Jo, - i a bėra unė qė kėtej nga Nju Jorku.
- I a dhjeu inglisht: " Uell!
No-mor-komente", i tha
E di ē'do tė thotė
kjo,
o Peēo?
- Jo, - ia bėra unė prapė.
- Kjo do tė thotė: tashi do ia shėkoni avazė kėsaj rrugės qė bėmė ne atje!
Tashi
qė vamė nė Vashington-o? Tashi, hapuni maskarenj, se do t'ju hamė tėmat!
------- o
--------
|
Shekulli | View webpage for this Publication |